ネットショッピング「Baopals」 - 広東総合投稿

外国人向けオンラインショップのお助けウェブサイト
Baopalsは、中国のネットショッピング最大手の淘宝（タオバオ）とT-mall（天猫）の両サイトの商品を、中国語が出来ない外国人向けに英語で注文できるように、3人のアメリカ人が開設したウェブサイト。開設者の一人、エリクソン氏は「本当に競争力のある価格で商品を買えるので、淘宝とT-mallで買い物をしたかったが、中国語ができず、商品を探したり、支払いをしたり、配送を追跡したりするなど、ほとんどの面で助けが必要だった。」と開設理由を語った。注文者の情報は、Baopalsを通して中国語に翻訳され、淘宝またはT-mallへ送られる。Baopalsでは、商品の配送や交換、払戻などの対応もしてくれる。Baopalsは、一回の注文につき5％のサービス料と各商品の項目ごとに8元の料金が追加される。しかし開設者の一人、ソーンヒル氏は、その料金を2元に引き下げることを検討中だ。

ウェブ：http://www.baopals.com/