広東総合

孫悟空

今すぐ使いたくなる中国語「師父,千苦萬苦才找到你」

師父,千苦萬苦才找到你 shī fu, qiān kǔ wàn kǔ cái zhǎo dào nǐ 「師父、やっと苦労してあなたを見つけた」 「千苦萬苦」は非常に困難で、とても大変でという意味。「才」はやっとという意味...

続きを読む >>>

失恋33天

今すぐ使いたくなる中国語「我們兩個在一起實在不合適」

我們兩個在一起實在不合適 wǒmen liǎng ge zài yī qǐ shí zài bù hé shì 「私たちの生活は実際にうまくいってない」...

続きを読む >>>

会場

深圳の日系不動産「不動産NAVI」

駐在員ファミリーの奥様方を対象とした無料セミナー開催in深圳蛇口。 会場は楽しい雰囲気の中、約30名の参加者(親子)で大いに盛り上がった。 11月3日(...

続きを読む >>>

お見合い

今すぐ使いたくなる中国語「你要想找一帅哥就别来了,你要想找一钱包就别见了」

你要想找一帅哥就别来了,你要想找一钱包就别见了 nǐ yào xiǎng zhǎo yī shuài gē jiù bié lái le, nǐ yào...

続きを読む >>>

法律事務所

華南の日系企業を支援する【広東敬海法律事務所】

今後の必要を見据えた新生⌈日系事業部⌋ 王敬代表インタビュー 中国・華南地区で広く日系企業の法律関連業務をサポートしてきた敬海法律事務所では、このほど「...

続きを読む >>>

便当

流行事情「領便当」

「領」は受け取るという意味。映画・テレビ業界では出演者やスタッフにロケ弁や楽屋弁当が支給される。日本語の「弁当」という言葉は、中国南宋時代の俗語「便利な...

続きを読む >>>

ハッカースペース

流行事情「衆創空間」

「ハッカースペース」は中国語で「眾創空間」(簡体字:众创空间)と表現される。ハッキングやハッカーというとサイバー攻撃をするような人々を思い浮かべるかもし...

続きを読む >>>

小別離

今すぐ使いたくなる中国語「幸福就是選擇自己喜歡的方式生活下去」

幸福就是選擇自己喜歡的方式生活下去 xìng fú jìu shì xuǎn zé zì jǐ xǐ huān de fāng shì shēng hú...

続きを読む >>>

トイレ

おばけは出ないけれども…… 恐怖?のトイレin China

  中国で生活を始めてから随分時が経った。文化の違いは多々あれど、身近なことだからこそトイレに関してはその違いに驚愕してしまう。私がトイレの洗礼を受けた...

続きを読む >>>